The purpose of these detailed implementing rules is also to assist the examination and approval of these projects by the Commission.
Le modalità di applicazione hanno anche lo scopo di favorire l'esame e l'approvazione di questi progetti da parte della Commissione.
* Commission Regulation (EEC) No 381/87 of 6 February 1987 amending Regulation (EEC) No 1694/86 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium
Regolamento (CEE) n. 381/87 della Commissione del 6 febbraio 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 1694/86 che stabilisce le modalità di applicazione relative alla concessione di un premio per la nascita dei vitelli
Detailed implementing rules as to the suitability of denominations of varieties may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 46(2).
Le disposizioni di applicazione per quanto riguarda l'ammissibilità di denominazioni di varietà possono essere adottate con la procedura di cui all'articolo 46, paragrafo 2.
The European Commission will now begin the process of adopting the detailed implementing regulations to allow the reform to enter into force on 1 August 2008.
La Commissione europea darà ora inizio al processo di adozione dei primi regolamenti sulle modalità di applicazione per far sì che la riforma possa entrare in vigore il 1° agosto 2008.
More detailed implementing measures will be set down by the Commission, following consultations with market participants and Member States, and taking into account advice from the Committee of European Securities Regulators (CESR).
Le misure di esecuzione più dettagliate saranno elaborate dalla Commissione, previa consultazione con i partecipanti al mercato e gli Stati membri e con la consulenza del Comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari (CAERVM).
It is appropriate to provide detailed implementing rules for the approval procedure for imports of beef from third countries.
È opportuno adottare le modalità di applicazione della procedura di approvazione per l'importazione di carni bovine dai paesi terzi.
Consequently, the detailed implementing rules on application, examination, objection and cancellation procedures for the designations of origin and geographical indications of certain wine sector products should be established.
È pertanto necessario fissare le modalità di applicazione relative alle procedure di domanda, esame, opposizione e cancellazione delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche di determinati prodotti vitivinicoli.
The purpose of the detailed implementing rules is to facilitate the establishment of operational programmes (Annex I) as well as their examination and the approval of these projects by the Commission.
Le modalità di applicazione sono intese a facilitare l'elaborazione dei programmi operativi (allegato I). Tali modalità hanno inoltre lo scopo di favorire l'esame e l'approvazione dei progetti da parte della Commissione.
Detailed implementing rules as to the suitability of denominations of varieties may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 23(2).
Le disposizioni di applicazione per quanto riguarda l'ammissibilità di denominazioni di varietà possono essere adottate conformemente alla procedura prevista dall'articolo 23, paragrafo 2.
It starts with the adoption of the framework legislation (Level 1) and detailed implementing measures (Level 2).
Inizia con l'adozione della legislazione quadro (livello 1) e di misure di esecuzione dettagliate (livello 2).
VAT shall be refunded to taxable persons who are not established within the territory of the Community in accordance with the detailed implementing rules laid down in Directive 86/560/EEC.
Il rimborso dell'IVA a favore dei soggetti passivi che non sono stabiliti nel territorio della Comunità, è effettuato secondo le modalità d'applicazione stabilite dalla direttiva 86/560/CEE.
Any detailed implementing rules for this Regulation shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 48 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Modalità di applicazione Qualsiasi modalità di applicazione del presente regolamento è adottata dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo 48 del regolamento (CE) n.
0.96546697616577s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le modalità di applicazione hanno anche lo scopo di favorire l'esame e l'approvazione di questi progetti da parte della Commissione. 